Prevod od "nekaj lahko" do Srpski


Kako koristiti "nekaj lahko" u rečenicama:

Če močno verjamemo v nekaj, lahko vsi spremenimo usodo.
Ako verujemo u nešto dovoljno jako, svi imamo moæ da promenimo sudbinu.
Nekaj lahko storiva drug za drugega.
Šta želite? Postoji nešto što možemo jedan za drugoga uèiniti.
Toda na vašo srečo, nekaj lahko naredite zame.
Ali sreæom po Vas, možete uèiniti nešto za mene. -Nikada!
Vem le, da vam nekaj lahko da tolažbo.
Znam samo... da bi vas nešto moglo utješiti.
Res je, ampak nekaj lahko naredim za vas.
Istina. Ali mogu nešto uèiniti za vas.
še nekaj. lahko dobim nekaj proti bolečini?
Još nešto... Dajte mi nešto za bol.
Tudi meni ni všeč, ampak nekaj lahko narediš.
Èoveèe, ni meni se ne sviða. Ali postoji jedna stvar koju možeš da uradiš.
Nekaj lahko postorim glede ojačanja naše obrambe.
Mogu da poradim na našem utvrðenju.
Nekaj lahko dobim od odvetnika, plus moja zlata zaloga, plus tvojih 38, pa imava še vedno samo 207 tisoč.
Mogu uzeti nešto od mog advokata, plus, sa tajne gomilice, plus tvojih 38... To je još uvek 207.000.
Seveda je treba najti pravo ravnovesje z osebnimi potrebami, toda če se Metallica odloči za nekaj, lahko to tudi naredi.
I naravno, moraš da pronaðeš pravi balans meðu licnim potrebama svih clanova, ali, ako Metalika kolektivno donese odluku da ovo uradi, mislim da Metalika to može.
In to dokazuje nekaj, lahko si najmanjši, lahko si najbolj šibak, lahko si najslabši igralec na polju, in ko ti ljudje pravijo, da si zanič in da se raje predaj, veš kaj naredi?
I to vam pokazuje, možete biti najmanji, možete biti najslabiji, možete biti najgori na terenu, ali kada ti ljudi kažu da ne valjaš, i kažu da bi trebao odustati, znaš što bi trebao uèiniti?
V redu je, vsaj na nekaj lahko računaš, ko delaš s T-Bagom.
Na jednu stvar uvek možete raèunati.
Kako je nekaj lahko živo in mrtvo hkrati?
Kako nešto može istovremeno biti i živo i mrtvo?
Če se nekaj lahko zgodi, to še ne pomeni, da se bo.
Samo zato što se nešto može dogoditi, ne znaèi da hoæe.
Če je Tracy njeno pravo ime, bom najbrž nekaj lahko našel.
Ako je Tracy njeno pravo ime, vjerojatno ću moći nešto pronaći.
Nekaj lahko opraviš sam, ko pa greš to opravit profesionalno, se znebiš vsega stresa...
Nešto možeš samostalno, ali kada ti to radi profesionalka, kad izvadi taj stres i istrese ga iz tebe...
Toda Chet me je oboževal, zato bi nekaj lahko obdržala.
Ali ipak, Chet me je obožavao, pa mislim da trebam zadržati jednu stvar.
Vsakdo tukaj nekaj potrebuje, vendar nekaj lahko tudi ponudimo.
Svatko ovdje treba nešto, ali takoðer nešto mogu i ponuditi.
Nekaj lahko storiš, kar sem ti že rekla
Pa, ima jedna stvar koju bi ti trebala.
Ja. Nekaj lahko vseeno storiš za nas.
Ima nešto što ipak možeš da uradiš za nas.
Ne dajajte mi zahval, gospod, nekaj lahko storite.
Ne zahvaljujte mi se, gospodine. Postoji nešto, što možete da učinite.
Če si nekaj lahko zamislite, to nekdo verjetno že počne.
Slušajte, ako nešto možete da zamislite, to verovatno već neko negde pokušava da napravi. Sigurno.
Nekaj lahko sovražiš, tudi če ne poskusiš.
Možeš nešto i mrziti bez da pokušaš.
Sedaj, se nekaj lahko in mora narediti, da se odstrani zlo seme škodljivih tekočin, ki se skrivajo v naših žilah.
Сад, нешто може и мора бити урађено да се уклони зло семе штетних течности које се крећу кроз наше жиле.
Še nekaj lahko narediš za nas.
Možete nam uèiniti još jednu uslugu.
Morda ne danes, niti jutri, a nekaj lahko spijem.
Možda ne danas, ni sutra, ali popiæu nešto.
Nekaj lahko prigrizneš ob 13.55 in 14.50.
Možete da užinate u 2:05 i u 2:50.
Mogoče bi vam nekaj lahko olajšalo izgubo.
Možda postoji nešto što æe Vam olakšati gubitak.
Končno je vsaj nekaj lahko poiskat.
Konaèno je napravio nešto što je lako pronaæi.
Še nekaj lahko narediš, da bi ti zaupal.
Tamire? Još nešto možeš da uradiš da mi dokažeš odanost.
Naš jezik in kultura sta neurejena in včasih je nekaj lahko oboje.
Naš jezik i kultura su zbunjujuæi, i ponekad su obe stvari isto.
Podarjeno mi je bilo še nekaj. Lahko sem pogledal v prihodnost in prišel nazaj ter zaživel drugače.
Дат ми је још један дар, а то је да видим у будућност и да се вратим и живим другачије.
Nekaj lahko storite ali pa ne storite ničesar.
Možete da uradite nešto ili da ne uradite ništa.
In potem mogoče vstanem in si napravim čaj, nekaj lahko prebavljivega.
A onda možda ustanem i skuvam sebi čaj, nešto lako za varenje.
0.77925109863281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?